Саладин Сафаралиевич Туганов
(1894-1925)
Офицер Нижегородского Драгунского полка Императорской армии, позже белогвардейской армии генерала Врангеля, младший брат известного осетинского художника и фольклориста Махарбека Туганова.
Имя этого человека было незаслуженно предано забвению, только потому что ему выпало оказаться по другую сторону баррикад во времена революции и гражданской войны.
Саладин Туганов окончил ускоренный выпуск Владикавказского реального училища в 1914 году и всю дальнейшую жизнь посвятил военной службе. Был женат на дочери балкарского таубия Майрусхан Аслан-Гиреевне Шакмановой.
Происходя из княжеского рода баделят Тугановых, будучи одним из наследников первого осетинского генерала, А.Туганова, Саладин видимо не видел для себя другой судьбы, как служение царю и Отечеству. Вехи его ратной службы пока не доконца выяснены. Есть сведения что дослужился до чина капитана, но вполне возможно, что во врангелевской армии его также повышали в звании. Потомки Саладина говорят, что он называл себя полковником русской армии.
Доподлино известно, что после поражения белых в гражданской войне Саладин в числе около 200 офицеров и солдат пешком добирался до Турции. По дороге многие из его товарищей погибли.
Обосновавшись в новой стране и поменяв имя на Салатедин, он пошёл служить в турецкую армию в чине капитана, видимо, не найдя себе другого применения. Саладин был вынужден оставить в Осетии жену (возможно и детей), братьев, сестру, родных.
Белогвардейских эмигрантов долгое время в нашей стране называли предателями и врагами народа. Но большинство из них были люди с определёнными жизненными принципами, преданые старым устоям и не желавшие ставить отказываться от того, за что всю жизнь боролись и проливали кровь. Жестокая судьба вытолкнула их на чужбину и захлопнула за ними двери навсегда. Сломаные судьбы, искалеченные души, разорваные на клочки семьи. Все они стали жертвами политических игр, авантюр и бессмысленных братоубийственных битв.
Позже, по сведениям наследников, Саладину сообщили, что семью его сослали в Сибирь. Видимо, поняв, что все мосты сожжены и обратной дороги уже никогда не будет, он женился вновь на дочке выходца с Кавказа.
Дальнейшая судьба отпрыска известного рода Тугановых стала известной только недавно, благодаря сведениям полученным мной от ныне здравствующих внуков Саладина. Стив и Марк живут с престарелой матерью, дочкой Саладина, в Ванкувере (Канада). Стив связался со мной, узнав через интернет-поисковики, что на моём сайте есть раздел "Ищу человека в Осетии". Они пытлись найти след осетинской родни своего деда. Мы долго переписывались и я постарался дать им как можно больше информации о судьбе семьи Тугановых, о Махарбеке.
Братья и мать видимо надеялись на то, что кто-то из бывшей семьи Саладина ещё может проживать в Осетии. Но, к сожалению, таких уже не оказалось. Первая его жена, по неподтвержденным сведениям после гражданской войны уехала к своей родне в Балкарию и там её след потерялся. Последний отпрыск выпускника Боннского университета, известного в своё время учёного-ботаника Сафар-Али Туганова, сын Махарбека - Энвер умер в 1992 году.
По рассказам родных, много лет назад, возможно ещё до войны, к ним в Турцию приезжал какой-то Туганов, назвавшийся Русланом. Он тоже был художником. Долго расспрашивал о Саладине, о семье, обещал поддерживать контакт. Но потом им кто-то сообщил, что Руслан разбился в авиакатастрофе. Я пытался выяснить, кто это мог быть, но никаких упоминаний не обнаружил.
Можно также допустить, что этим Русланом мог быть Махарбек, который не захотел раскрывать себя. Был ли он когда-либо в Турции? Также может быть, что кто-то по его поручению посещал эту семью.
Мне трудно представить, что при всех обстоятельствах разлада Махарбека со своей княжеской роднёй, он хотя бы на старости лет не захотел узнать о судьбе своего единственного брата.
Всё, что канадские внуки знали о жизни деда в России, это то, что он был офицером, что происходил из знатного осетинского княжеского рода и что его брат был известным скульптором или художником.
Узнав об этом, у меня возникла догадка, что возможно речь идёт о брате Махарбека, о котором нигде раньше не упоминалось.
Я разыскал дореволюционное фото Саладина и выслал интернетом в Ванкувер. Они сразу же безошибочно узнали своего деда, хотя никогда его не видели живым. Их сведения основаны на рассказах бабушки (супруги Саладина) и матери, которая ввиду преклонного возраста, в настоящее время плохо помнит события тех лет. У них тоже сохранились кое-какие фотографии, правда очень плохого качества. Мы публикуем одну из них. На ней бывший офицер российской императорской армии Саладин Туганов со своими турецкими сослуживцами.
Из рассказов Стива следует, что его дед вряд ли принадлежал к тем, кто наслаждался жизнью на чужбине. Ностальгия по Родине не давала ему считать себя счастливым. Часто вспоминал Осетию, родных, свою службу в императорской армии. Его послали на границу, близ горы Арарат, вдали от семьи. В 1923 году у него родилась дочь Жале.
Весь комплекс испытаний и неудовлетворённость своей жизнью сказались на душевном состоянии Саладина. Он стал пить и играть в азартные игры.
Хорошим это закончиться не могло.
По неподтверждённым сведениям Саладин Туганов застрелился (или был убит) в 1925 году.
Летом 2011 года, по моей просьбе, представитель канадской осетинской диаспоры Фатима Джигкаева любезно согласилась посвятить часть своего отпуска в Осетии выяснению родственных связей Саладина и Махарбека Тугановых. Тем более, что этот год в Осетии объявлен годом М.Туганова.
Фатима проделал очень большую работу, встречалась со многими людьми, искала сведения в архивах.
Администрация сайта "Осетины" выражает ей нашу признательность и огромную благодарность за содействие.
Руслан Кучиты
www.ossetians.com
Ниже публикуем информацию, предоставленную Фатимой Джиккаевой.
Поиски cледов Саладина Туганова начались с республиканского архива Северной Осетии. К сожалению, мое время пребывания в Осетии было ограничено, да и работает архив только три дня в неделю. Но найти следы все же удалось, и предположения о родстве подтвердились – Саладин Туганов действительно был младшим братом знаменитого осетинского художника и собирателя фольклора Махарбека Туганова.
В архиве удалось найти посемейный список селения Дур-Дур за 1886 год, когда Махарбеку (Мухарбеку) было 5 лет, его отцу, Сафар-Али Аслангериевичу, было 34 года, его дяде Исалуку, жившему с ними, было 28 лет. В переписи населения мусульманского вероисповедания не указывали фамилии и имена членов семьи – женщин. Была только запись: «женского полу – 1» ...
Не найдя записей о Саладине, я обратилась в музей им. М.Туганова. Сотрудники музея не могли подтвердить, был ли у Махарбека брат. Но директор музея Джанаева Алла Акимовна подтвердила, что среди Тугановых был и скульптор. Ни имени, ни откуда он родом, она не знала. Они представили меня своему сотруднику - рестовратору Юрию (фамилию не знаю), который был знаком с сестрами Датиевыми, племянницами того Туганова – скульптора. Алла Акимовна также посоветовала встретиться с сотрудником НИИ Марзоевым Валерием, специализирующемся на исследовании истории осетинских фамилий.
Сестры Рая и Галина Датиевы, племянницы Тугановых, рассказали о родстве с Азгиреем Тугановым – скульптором и двоюродным братом Махарбека, который был сослан в Сибирь в результате обвинения в шпионаже в пользу Турции, и был реабилитирован в эпоху хрущевской оттепели. К сожалению, мало что известно об этом талантливом человеке – до репрессии он больше жил в Грозном, где до сих пор можно найти его работы. В музее же им. М. Туганова есть только одна его работа – скульптурная миниатюра «Сатти ама Батти», да и она, насколько я поняла, не экспонируется.
Что же касается Саладина Туганова, Рая и Галина не могли ничего сказать, поскольку в их окружении никогда о таковом не упоминалось. Они предположили, что он мог быть из семьи других Тугановых (Тугъаната)*, выходцев из села Брут. Посоветовали связаться с Тугановым Казбеком Хазбиевичем – президентом Торгово-Промыщленной Палаты Северной Осетии. Казбек Хазбиевич с большим интересом отнесся к моему вопросу и пообещал поспрашивать у старших представителей своей фамилии по поводу Саладина, поскольку сам он слышал о том, что некий представитель их фамилии бежал в Турцию во время революции, но ни имени, ни обстоятельств он, к сожалению, не знал.
Тем временем я обратилась в НИИ с надеждой поговорить с Валерой Марзоевым, который на тот момент оказался в отпуске, но живо согласился встретиться на второй день. Он-то и внес ясность во всю картину, и, к моему удивлению и радости, просто сказал, что Саладин действительно младший брат Махарбека Туганова. Он много рассказал о жизни Махарбека, его семьи и причинах его отчуждения от родственников. Поскольку сын Махарбека, Энвер, не оставил наследников, также как и сестра Махарбека Аза, а следы Саладина затерялись, для Валеры Марзоева, как ученого, информация о существовании потомков Саладина тоже была открытием. Последнее упоминание о Саладине, он встречал в книге турецкого осетина Темирболата Кубатова (Temirbolat Kubat), которая переводится как «Половина жизни в эмиграции». Книга, насколько я поняла, находится в процессе перевода с турецкого Чингизом Тугановым, представителем Духовного Управления мусульман Северной Осетии.
Валера Марзоев показал, а потом и поделился электронной версией генеалогического древа Тугановых, и сказал, что документальное подтверждение родства Саладина с Махарбеком можно найти в посемейном списке селения Дур-Дур от 1906 года. Я предприняла попытку найти этот документ, но в архиве на тот момент проводили санитарно-эпидемиологическую обработку, а на следующий день я уже уезжала ...
Это, пожалуй, все. Не могу не сказать, что весь этот поиск был очень интересен и дал возможность познакомиться с интересными и отзывчивыми людьми, что было очень приятно на фоне всё большего распростанения в последние годы черствости и отсутствия желания безвозмездно помогать незнакомым людям. Я признательна всем, с кем встречалась и всем, кто принимал участие в моих поисках.
* В Осетии есть две разные фамилии: Тугъантæ и Тугъанатæ, звучащие по-русски одинаково – Тугановы.
Фатима Джигкаева
Канада.
