история дигорцев как и асетин-алан в целом не изучена до конца, и все напонятные слова лУчше искать в самом дигорском языке, например есть птица которая ест пчел дигорское название птицы АХСИР-ГОР ахсир- МОЛОКО, гор просящий. все в специфике языка птица не имеющая ОТНОШЕНИЯ к молоку и не просящая однако называется так. то же самое со словом дигор, ди у тебя, гор просящий, это самоназвание одной из племен АССОВ которая так же дала себе название АЛ-АН где АЛ корень слова ВЕРХНИЙ. уаллаг-верхний, уаллай- наверху, уал-верх, АН-мы есть, АЛ-АН, ВЕРХНИЕ МЫ ЕСТЬ,

Для меня всё же более понятно и убедительно рассматривать слово -дыгур, именно исходя из его осетинского звучания. Соответственно так как даёт в этимологическом словаре объяснение В.Абаев- предпочтительнее. Дыг-ур. 

первая часть слова обозначает- адыгские, вторая ир-ур-ар взаимозаменяют друг друга в разных случаях и по разным причинам.