Копаясь в дебрях интернета в поисках тех или иных материалов для сайта, я случайно набрёл на скудные сведения о некоторых наших земляках, эмигрировавших в Канаду до революции 1917 г. Большинство из них уехали "на заработки", как сейчас говорят, и не собирались оставаться далеко от родины навсегда. По тогдашним канадским законам, во время первой мировой войны, некоторые из наших земляков призывались в армию или зачислялись в число резервистов.
Позже грянула большевистская революция с последующим негативным отношением ко всем, кто оказался за кордоном. Не многим удалось вернуться. А тем, кому повезло, пришлось потом пройти через не менее трудные годы коллективизации, раскулачивания, репрессий 1930-х годов.
Большинство из тех, кто остался жить в Америке позже ассимилировались и полностью расстворились в среде проживания. При этом некоторые видоизменили свои имена и фамилии на более созвучные американским. И сегодня очень трудно найти какие-то следы их пребывания в США или Канаде.
Впрочем, некоторые из их наследников иногда сами выходят на наш сайт в поисках своих корней.
Ниже мы публикуем копии иммиграционных документов некоторых осетин, зарегистрированных в тогдашнем российском посольстве. Может кто-то узнает своего близкого родственника, и поделится с нами о его дальнейшей судьбе.
Также будем рады получить сведения, фотографии о других осетинских эмигрантах первой волны.
(Копии документов взяты из канадских архивных сайтов)
Абаев Василий (Адзырт)
Ачеев Александр
Атаев Александр Налукович из с.Камунта
Дауров Сосланбек из с. Хумалаг (свидетельствуют Харитон Закаев и Александр Фарниев)
Александр Гадзаев из с.Галиат. Свидетельствуют Габиц Галабуев и Ципка Татров.
Каргинов Бембулат Касполатович из с.Мизур.
Каргинов Николай Тотрбекович из с.Мизур.
Каргинов Николай. Обращение к российскому консулу.
Агкаев Кудзи из с.Кора
Следующие четыре копии канадских иммиграционных документов и переводы информации на них прислал на сайт Юрий Хангереевич Тотров из Москвы.
Они лишний раз подтверждают как много наших земляков в начале 19 века выезжало в Америку на заработки. Кто знает, как сложилась судьба этих людей в дальнейшем. Многие остались, иные вернулись.
На первых трёх документах упоминаются Алек и Андро Кучиевы, из Кадгарона, пересёкшие канадскую границу 24 февраля 1914 г. Видимо отец и сын или дядя и племяник (Алексу было 43 года, а Андро только 18)
На последней фотографии в списке несколько осетин, видимо вместе ехавших в Америку. Они все прибыли в Ванкувер, на западное побережье Канады.
Записи не очень разборчивые, но всё-таки можно с определённой точностью различить:
Варзиев Харитон
Тотров Габыла
Хадиков Бетци
Аликов Уазе
Озиев (возможно Азиев) Иван
Дзиов Харитон
Дзалаев А (имя неразборчиво)
Туриев К (имя неразборчиво)
Хотелось бы получить отклики потомков или родственников этих людей.
Как сложилась их судьба?
24 декабря 1913 г. в Ванкувер пароходом Русско-американской линии прибыли следующие осетины, возвращавшиеся в Россию после пребывания в Канаде в качестве «неквалифицированных рабочих» (laborers).
1. Беркаев Александр, 30 лет, холост, из Владимирска Терской области, там проживает его брат Дамболат . Может читать и писать по-английски. (В этой базе данных фамилии 22 Беркоевых, посетивших Канаду и США)
2. Караев Тимитхан, 30, из Кадгарона, женат, жена – Госха (Гоша). Владеет англ. языком. (В базе сведения на 112 Караевых).
3. Абаев Черман, 23, из Садона, холост, отец – Енус. Владеее англ. языком. (В базе сведения на 25 Караевых). Один из них Абаев Чермен Беслов из Садона, работавший дровосеком на Аляске в 1917 г., (25.12.1891 г.р. он же 15.12.1892 г.р.) в 1958 г. получил в Лос-Анжелесе американское гражданство в 1958 г. и там же умер 1970 г.
4. Дзахоев Антун, 32, из Владикавказа, жена – Елиана. Владеет английским.
5. Гатциев Налик Д., 29, из Владикавказа, жена – Лиза. (В базе сведения на двух Гатцивых).
6. Ватаев Георгий, 36, из Ардона, жена – Тарезод. Может писать по англ.
7. Одзукоев (Одзукаев, возможно Дзугкоев) Николай, 33, из Ардона, жена – Ханара.
8. Мерденов Георгий, 38, из Ардона, жена - Задагерка
9. Габанов Огалик, 49, из Ардона, жена – Сезима. Владеет англ. яз.
10. Хотинаев Бапан, 54, и его сын Ислам, 18, из Кадгарона.. Жена Бапана и мать Ислама – Мария. Оба владеют англ. языком. (В базе также сведения на двух Хутинаевых).
Проверка по базе данных показала, что никто из перечисленных выше лиц больше в Америку и Канаду не приезжал.
Фотография группы осетин в США в 1914 ггоду.
https://www.facebook.com/573902292735842/photos/a.573905759402162.1073741827.573902292735842/1112791682180231/?type=3
Группа осетин в США. 1914 год. Фото из личного архива Заиры Айларовой.
Стоят: Быдзыг Слохов, Дагкан Гагкаев. Сидят: Александр Сопоев, Михаил Габолаев, Дзибка Хоранов, Михаил Зангиев.
Слохов Быдзыг, уроженец Салугардана, выехал в Америку в 1913 г. Жил и работал на Аляске. Вернулся на родину, овладев специальностью шахтера. Гагкаев Дагкан, уроженец сел. Салугардан, в нач. ХХ. в. эмигрировал в Америку. Жил и работал на Аляске. Сопоев Александр Темирболатович (1888-1920). В 1905 г. уехал в Америку из сел. Салугардан. Погиб в результате несчастного случая. Похоронен в США. Габолаев Михаил, уроженец сел. Салугардан, выехал в Америку в нач. ХХ в. Жил и работал на Аляске. На родину не вернулся. Зангиев Михаил, уроженец сел. Салугардан, выехал в Америку в 1911 г. Жил и работал на Аляске, затем переехал в г. Сиэтл, штат Вашингтон. На родину не вернулся.
Еще одна группа осетин в Америке.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=804043689733644&set=p.804043689733644&type=3&theater
Агкацев Жабе (нижний ряд, второй справа в цилиндре) с группой соотечественников выехал в Америку в 1910 году и вернулся в родной Хумалаг ориентировочно в 1915-6 годах. К сожалению имена и истории остальных не известны...
