Здравствуйте, Гость
Регистрация| Вход
Внимание! При любом использовании материалов сайта, ссылка на www.ossetians.com обязательна!
Ирон Русский English





http://allingvo.ru/ АБХАЗИЯ - Apsny.Ru

Проект по истории и культуре Осетии и осетин - iriston.com iudzinad.ru



Rambler's Top100 Индекс цитирования

Одиннадцать братьев Шотаевых
< назад  Комментарии к статье (0)      Версия для печати

Одиннадцать двоюродных братьев Шотаевых  

пали смертью храбрых на фронтах Великой Отечественной войны, (1941-1945) 

 

На войну ушли 15 двоюродных братьев и одна сестра Шотаевых. Вернулись только четверо. 

 

Гакка Шотаев отправил на фронт трех сыновей: Науруз, Затте, Махарбек Из них вернулся только Науруз. Профессор Науруз Шотаев многие годы проработал в Северо-Осетинском Гос.Университете. 

 

Камбол Шотаев отправил четверых сыновей: Иласа, Зика, Араки и Султана. Погибли все. 

 

На фронте погиб и единственный сын Махамада - Тамби

 

Мырзабег Шотаев отправил на войну четырех сыновей- Афая, Батако, Султана, Бечмырза и дочь Разиат. Все сыновья погибли на фронте.  

 

Из семьи Шмела (по паспорту Семен) на войну ушел сын Хаджумар ( по паспорту Харитон). Он вернулся с тяжелыми ранениями. 

 

Кайтыко Шотаев на фронт отправил одного сына Хазби. Он выжил и вернулся домой. 

 

Таков вклад одной осетинской семьи Шотаевых в великую победу Советского народа над фашизмом.  

 

Информацию для сайта предоставила  

Рита Шотаева - Гагиева 

 

 

В 1980 году композитор Резван Цорионти и поэт Яков Козаев написали песню о братьях Шотаевых. Ниже приводим текст этой песни на осетинском языке.  

 

Уынгæг бон скодта райгуырæн бæстыл 

Æвирхъау знаг размæ куы бырста 

Шотайы фырттæ тугкалæн хæстмæ 

Фыддæсæй иумæ тохмæ цыдысты 

 

Ард куы бахордтой райгуырæн хæхтæн, 

Ард куы бахордтой уарзон хъæубæстæн. 

Карз тохы мидæг цъаммар фашистты 

Хъайтар-æхсарæй бындзагъд кæндзысты 

 

Нæ урссæр хæхтæ рухсмæ куы 'рттивынц  

Хуры цæст атылд уарзон цæдисыл 

Сахъгуырд лæппутæй иуæндæс не рцыд 

Сæ цард куы радтой райгуырæн бæстыл.  

 

Иры фæсивæд уæ намыс хæссы, 

Уарзон хъæубæстæ сымах фæмысы. 

Уæ номыл зарæг рæсугъдæй хъуысы 

кады цыртдзæвæн дардыл фæлгæсы.  

 

 

 



 Комментарии к статье (0)      Версия для печати
 
Выдающиеся осетины