Æ , æ
| æ
! , www.ossetians.com !
English





http://allingvo.ru/  - Apsny.Ru

        - iriston.com iudzinad.ru



Rambler's Top100

< æææ  ææ (0)      

 
1940 æ , . 1959 , æ ææ, ææ ææ æ. æææ æ æ . 1980-1985 - æ. æ æ, æ æ æ. æ ææ æææ: -æ (1964), (1965), ææ ( 1966), Ææ (1968), (1970), ææ, (1972), ææ (1978) ææ æ.  

ææ ææææ æææ- (1987). æ æ æ æ ææ ææ ææ æ ææ ææ. æ æ ææ æ æ æ æ æææ, ææ ææ æ. 

 

 

 

 

 

, , . : , , .  

The article is on the work of the famous Ossetian poet and writer Geor Chedzhemov, who made an invaluable contribution to the development of Ossetian children's literature. The authors artistic world is considered in various aspects: images system, stylistic features, and author's position. 

: , , , , . 

Keywords: Ossetic children's literature, literary fairy tale, folklore tradition, images system, artistic world. 

 

æ ææ æ æ æ . æ æ æ, æ æææ ææ ææ æ æææ. æ ææ æ. æ , ææ æ æ ææ . æææ, æ æ, æ ææ æ æ ææ æææ æ, ææ- ææ æ. ææ æ. æ æ ææ æ æ : , æ æ (, , æ, æ ææ ..), æ æ (æ æ, æ, æ æ æ, ææ, æ æ ææ æ.), ææ ææ æ ( , , ææ, , æ ææ, æ æ æ ..) 

æ æ æ ææ æ : ææ , æææ, ææ, æ ææ, ææ , æææ , æ ææ æ æ [1, 85]. æ æ æ ææ, æ æ, æææ ææ. æ æææ æ ææ ææ, æ ææ ææææ æææ æ :ææ, ææ, 

 

æ æ ææ. 

Æ æ æ æ,  

æ æ æ!.. 

æ æ æ, 

-ææ æ, 

æ æ, 

æ æ æ [2, 27]. 

 

ææ: 

 

æ , 

æ, 

ææ. 

Æææ  

ææ æ 

æææ, 

æ æ? [3, 14] 

 

Æææ, æ. ææææ ææ ææ æææ ææ æ, æ æææ, ææ ææ: 

 

, , 

æ, æ! 

æ  

æ [3, 13] ææ .. 

 

æ æ æ. Æææ- ææ æ: ææ, ææ, ææ-ææ, æ; ææ, , æ, (ææ æ). æ æ æ æ æ: -, -, -, -, -, -. æ æ æ æ, æ æ æ æ æ. 

æ æ ææ æ , ææ ææ, æ ææææ. æ æ , æ æ, æ ææ, æ æ ææ : 

 

æ 

 

æ 

æ 

 

. [3, 3] 

ææ: 

æ  

-, 

 

-. [3, 12] 

 

æææ æ , ææ æ æ-æ ææ, . ææ æ, ææ- æ æ , ææ æææ. æ æ æ ææ, , ææ, æ: 

 

 

æ , 

ææ  

æ æ . 

 

Æ-- æ? 

Æ-- æ? 

--æ  

æ? [2, 17] 

 

Æææ æ ææ æ æ ææ, æ- æ æææ æ æ, æ ææ æ ææ , æ, æ , .  

æ, æ , æ ææ æææ æææ æ. æææ ææ æ æ , æ ææ æ ææ æææ ææ ææ æææ ææ ææ ææ æ ææ. æ æææ , ææ ææ æææ,ææ æ , æ , ææ æ. ææ, ææ ææ æ ææææ: æ æ, æ, , æ æ ææ ææææ, ææ ææ. ææ ææ æ æ , ææ æ, æ , æ æ. 

æ æ æ æ, æ æ æ: 

 

ææ æ 

ææ , 

ææ  

æ, 

æ  

ɒ æ. 

ææ 

æ  

ææ, 

ææ, 

ææ, 

æ [2, 7] 

 

ææ:  

æ æ æ 

ææ æ. 

ææ , 

æ. 

<> 

, æ, , 

æ æ 

Ææ -æ 

æ [3, 25]. 

 

ææ ææ æ æ æææ, æ , ææ: ææ ææ æ æ æ ææ, æ, æææ æ ææ . æ ææ æ æ æ æ. æææ æ ææ æ æ æ , æææ, æ æ æ æææ ææ æ . 

ææææ æææ æ æ æ: æ æ æ æ, æ æ æ ææ. æ æ. æ ææ æææ , æ æ. 

ææ æ æ , ææ æææ æ æ ææ æ, ææ ææ æ æ æ æ. ææ: 

 

æ, ææ- 

ææ. 

ææ - 

æ, ææ. 

 

ææ æ  

-. 

æ -æ  

æ. [3, 27] 

 

æææ æ , æ -æææ . 

- æ ææ æ æ , æææ æææ, æ ææ ææ æ ææ æææ æææ æ , æ æ æ ææ. æ æ æ ææ æ ææ ææ ææ æ, æ ææ. 

 

* * *  

æ , æ æ æ æ. æ æ ææ ææ æ æ ææ æææ, ææ . 

æ æ ? ææ æ æææ, æ æ ææ ææ, æ, ææ æ æ, ææææ æ ææ , - ææ ææ æ, æ-, æ æ æ æ, æ æææ. ææ æ æ, ææ, , - æ æ. æ ææ ææ æææ, æææ æ ææ: æ ææ ææ ; æ æ , ææ ææ æ; æ æ æ æ , , ææ æ æ; æ æ æ, æ æ , æ æ æ æ æ 

æ æ ææ ææ æ ææ , . æ , æ ææ æ , æææ æ æ æ. , , .. [4, 492]. 

Ææ ææ æ ææ -. æ ææ ææ æ æ , æ. æ, æææ, ææ æ æææ, æ æ æ, ææ æ- ææ ææ ææ æ æ . æ, ææ ææ æ ææ [5, 14] æææ, æ, ææ æ æ æ, æææ æ æ æ, . 

æ æ æ ææ. æ ææ ææ . æ æ æææ , æ æ æ . æææ æ. æ ææ æ. - æ æ æææ æ ææ [5, 14]. æ æ ææ, æ ææ ææ æ æ æ æ. æ, ææææ æ æ æ, æ æ æ æ æ ææ , ææ. , ææ- æ æ æææ, ææ æ ææ æ ææ, æ : æ , æ ææ ææ. Ææ ææ ! æ. æ æ ææ. ææ æææ æ ææ æ ææ. 

æ æ æ , æææ æ. æ , ææ, æ , æ æ æ æ, ææ æ æ æ, ææ, ææ æ ææ ææ ææ, æ æ æ. æ, æ æææ æææ, æ ææ æ ææ ææ æ.  

æ æ æ . : æ æ ææ, æ æ, ææ æ , ææ ææ ææ æ æ æ. . æ æ ææ , ææ , æ æ ææ ææ æ ææ [6, 125]. ææ æ ææ - æ æ. 

æ æææ æ - æ [5, 19]. ? æ æ ææ, ææ æ , ææ æ æ. æ æ æ æ æ , ææ æ , æ æ æ æææ ææ, æ æææ, : æ ææ, ææ. æ æ æ æ ææ, æ æ ææ, æ æ æ, . æ, æ æ, æ ææ ææ ææ, Ææææ æ, æææ, æ ææ ææ ææ æ ææ æ, . æ æ æ : ... æ æ ææ, æ... æ -. æ æ. Ææ æ æ æææ , æ æ , ææ æ : 

æææ æ æ ææ ææ æ æ æ ææææ æ æ ææ ææ æ æ ææ-æ ææ, æ æ , [5, 20].  

æ ææ ææ. .. : , , [7, 625]. æææ æ æ æ ææ æ .. æ: ( !) , , . , ( !) , . [8, 97]. 

æ . ææ æææ, , , æ, ææ æ æ: ? æ æææ æ, æ ( æ æ æ æ, æ æ) æ æ. ææ æ æ, æ æ, æ ææ æ æ. 

æ ææ- æ , æ æ æ ææ [5, 18], ææææ æ æ æ ææ, ææ æææ æ æ [5,13], ææ æ æ æ ææ æ [5, 14] æ...  

- æ æ ææ-æ. , ææ , æ ææææ æ ææ, æ æ æ. æ ææ, æ æ ææ , , æ ææ ææ æ æææ , æ æ æ æ æ æ æ. æ æ ææ ææ æ ææ (Æ ); æææ æ æ ææ: æ æ æ ææ , ææ ææ, æ ææ ææ æ, æ ææ æ æ ææ ææ ..[10]. 

æ æ- [5, 3]. ææ æ : æ ææ , æ æ , ææ æ. æ æ- æ æ, æ æ æ. æ æ æ æ, æ æ . æ æ æææ æ, æ æ ææ æ-ææ æ æ æ. ææ ææ æ ææææ. ææ- ææ ææ æ . æ ææ æ ææ æ æ. 

, æ ææ. æ, ææ æ æ æ æ ææ æ. æ æ ææ: æ, ææ æ-, æ , -, æ æ æ; ææ æææ, ææ æ æ. 

æ æ, ææ: ææ æ-; æ; æ æ ææ æ æ æ ææ, ææ ææ ææ .. 

æ æ æ ææ æ. æ ææ , æææ, æ ææ. ææ, , æ ææ æ æ, æ æ æ æ æ 

ææ æ æ æ ææ æ: æ, , æ æ æææ ææ, æ, æ æ æ æ, æ æ æ. æ æææ, æ ææ ææ æ. Æ æ æ ææ æ æææ, æ ææ æ , æ. 

 

 

: 

 

1. . æ ææ // . 1965. 2. . 85-87. 

2. . æ æ: Ææææ æææ. : , 1974. 

3. . -æ: Ææææ æææ. : æ. . . , 1964 

4. . . .: . . .: , 1989. 

5. . ææ: ææ. : , 1978. 

6. . ææ ææ: . ææ: , 2007. 

7. .. . . . .3. .: , 1947. 

8. .. . ., 1949. 

9. . ææ : : ææ ææ æ. : æ. . . , 1966. 

10. . ææ-: ææ. : , 1972. 

11. . æ : . : , 1972. 

12. .. ? // . . 26. .: , 1983. .23-27. 

 

 

 

.., æ ææ æ æ æ, æ



 ææ (0)      
 
ææ